dance

HEY!OSAKA vol.2動画発見

投稿日:2017年12月3日 更新日:

おはようございます、CA2です。
HEY!OSAKAの決勝の動画がアップされていたのでご紹介します。

こちらの動画、タイトルや詳細に突っ込みどころが満載です。

まず動画のタイトル

Final. Mortal Combat Next Generation vs Fun Squad. Hey Osaka End of Year.

相手は Sweet tooth というチームで、自分たちは STAY FUN(the longstay & FUNSQUAD) でした。
End of Yearとありますが、次回12/20に今年最後のHEY!OSAKAがあるようです。
なので正しい部分は Final Fun Hey Osaka のみです。

次に動画の詳細説明。

Footwork vs Power, young vs adults, the final of Hey Osaka End of Year was dope. Mortal Combat’s Next Generation (Bboy Miyu, Falcon, So-ta) has incredible power moves and huge blowups; Fun Squad (Piyo, Maccho) has footwork, musicality and flava

In the end, experience wins out and Fun Squad take a narrow 2:1 win.

google translateで訳してみます。
「フットワークvsパワー、若者vs大人、ヘイ大阪の決勝はドープだった。 モータルコンバットの次世代(Bboy Miyu、Falcon、So-ta)は、信じられないほどの力強い動きと大きな爆発を抱えています。 Fun Squad(ピヨ、マッチョ)にはフットワーク、音楽性、フレイバーがあります
最終的に、経験が勝ち、Fun Squadは2:1の微差で勝利を収めます。」

相手がモーコンのネクストかは私はわからないのですが、我々は完全にFUNAQUADになってしまいました。
そしてマッチョ。OZROSAURUSでしょうか?
マッチョでだいぶ笑わせていただきました。
FUNSQUADは2人しか名前がありません。3対2。私は完全になかったことになっています。

いろいろと突っ込みどころが多くて笑わせてもらいました。
ありがとうございました。

追記>
動画の詳細説明が更新されました。
Fun Squad (Piyo, Mass pull, C2)
おしい、元素記号みたいになってます!
私はCA2です。my name is CA2.よろしくお願いします。
また、若手のbboyに聞いたところ相手チームの2人はmortal combat next generationsで、残りの1人はrezitというチームですが、もともとモーコンネクストだったそうです。
だいぶ正解に近づきました。

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

横並び(ダブルレクタングル)

横並び(ダブルレクタングル)

-dance

ABOUT US

この記事を書いた人
CA2
旅/アウトドア好きWeb系エンジニア。興味あるものに片っ端から挑戦中。javascript、UXデザイン等フロントエンドを軸に、Node.js・PHP・AWS等サーバーサイドも勉強中。Googleローカルガイドレベル8。ブレイクダンサーとしても活動中。香川県出身。

コメントを残す

top